-:- ! News _and_Stuff ! -:-

Jan 20, 2009

สวัสดีครับ

เมื่อไม่นานมานี้เผอิญว่าได้รับเมลส่งต่อมาให้อีกทีหนึ่ง (เป็นภาษาอังกฤษซึ่งเดี๋ยวผมจะแปลให้อีกที) ผมเห็นว่าน่าสนใจดี จึงตั้งใจว่าจะมาเอาให้ท่านๆลองเล่นดูครับ

เป็นคำถามสนุกๆครับ...เอาหละ ไม่ต้องกล่าวให้มากความแล้ว ไปดูคำถามกันเลยดีกว่า

เรื่องมีอยู่ว่า...

There was a very, very tall coconut tree and there are four animals,

มีต้นมะพร้าวอยู่ต้นหนึ่งซึ่งสูงเอามากๆ ถึงมากที่สุดครับ และบริเวณนั้นก็มีสัตว์อยู่สี่ตัว

a Lion ,

a Chimpanzee ,

a Giraffe ,

and a Squirrel , who pass by

มี สิงโต ชิมแพนซี ยีราฟ และ กระรอก ที่เดินผ่านมา

They decide to compete to see who is the fastest to get a banana off the tree.

พวกมันตัดสินใจที่จะแข่งกันว่าใครจะปืนไปเก็บกล้วยได้เร็วที่สุด

Who do you guess will win?

ลองเดาซิว่าใครจะชนะ?

Your answer will reflect your personality.

คำตอบคุณจะสะท้อนบุคลิกภาพของคุณนะ

So think carefully.....try and answer within 30 seconds!

ดังนั้นคิดให้รอบคอบ พยายามและตอบภายใน 30 วินาที!!!

Got your answer?

ได้คำตอบรึยัง?

Now scroll down to see the analysis

เลื่อนลงมาเพื่อนดูคำตอบพร้อมบทวิเคราะห์กันเลย!

If  your answer  is;

ถ้า คำตอบ ของคุณเป็น...

Lion = you're dull

ตอบ สิงโต = คุณมันสมองทึบ!

Chimpanzee = you're a moron

ตอบ ชิมแพนซี = คุณมันปัญญาอ่อนแล้ว!

Giraffe = you're a complete idoit

ตอบ ยีราฟ = คุณมันโง่สมบูรณ์แบบจริงๆ

Squirrel =  you're just hopelessly stupid

ตอบ กระรอก = คุณนี่โง่แบบกู่ไม่กลับแล้วหละ

ท่านที่ตอบผิดป่านนี้คง งง อยู่หละสิ หึหึ 

.

.

.

.

. 

.

.

A COCONUT TREE DOES NOT HAVE BANANAS!!!!

ต้นมะพร้าวมันจะมีกล้วยได้ไงฟระ!!! 55+

Obviously you're stressed and overworked.

You should take some time off and relax!

Try again this year.

เห็นได้ชัดเลยว่าคุณกำลังเครียดและทำงานหนักเกินไป

คุณควรหาเวลาพักผ่อน ผ่อนคลายได้แล้วนะ!

พยายามใหม่ในปีนี้...

เป็นไงกันบ้างครับ มีใครตอบถูกกันบ้างรึเปล่า

ขอสารภาพ(อย่างภาคภูมิ)ครับว่าผมตอบผิด เหตุก็เพราะไม่ได้มองปัญหาดีๆ มัวแต่ไปคิดเรื่อยเปื่อย กดดันตัวเองด้วยไอกฏ 30 วิ   ในที่สุดก็โดนเฉลยมันด่าฟรี...แถมแต่ละข้อแสบๆทั้งนั้น =w=b

นี่คือสิ่งที่สมองผมมันสรุปมาให้หลังจากที่อ่านคำถามจบอย่างรวดเร็วครับพี่น้องครับ อยากรู้ว่ามีใครวิเคราะห์ได้เวอร์กว่าผมมั้ยเนี่ย (ขอยืนยันว่าไม่มีการตัดต่อใดๆทั้งสิ้น 55)...

"อ้อ ไอสิงโตเรอะ เป็นไปได้! เพราะมันสามารถเก็บสัตว์อื่นให้ลงท้องมันได้ก่อน!! 55+" ดูมัน มีภูมิใจกับความสามารถในการวิเคราะห์ด้วย แถมโหดซะไม่มี "แต่เหร้ย เด๋วก่อน เว๊ทอะมินิท สิงโตบ้านม้อกินกล้วยด้วยเรอะ!?!" ในที่สุดความคิดนี้จึงตกไปครับ

ถึงคิวเจ้าลิงกินกล้วย รวมการวิเคราะห์จากสิงโตทำให้คิดอยากรวดเร็วว่า "ลิง! ลิงนี่แหละ! ลิงมันกินกล้วย!!" โอ้ เยี่ยมเลย ง่ายชิบ แต่แล้วก็เหลือบไปเห็นบางอย่างในมือลิงครับ..."มันคือกล้วย! ที่ปลอกแล้วด้วย! หูยเกือบโดนหลอก เก่งจริงๆ ตาไวมากเรา" (แหนะ มีชมตัวเองด้วย)

เดี๋ยวๆ ไม่ประมาท ดูตัวต่อไปก่อน "เออ ยีราฟ คอยาว เป็นไปได้ ยื่นคอก็ถึงแล้ว แต่มันไม่น่ากินกล้วยว่ะ" (ตัดตัวเลือกเอาดื้อๆเลย)

"กระรอก หรอ...อืม...ไม่แน่ ตัวเล็ก วิ่งเร็ว จี๊ดจ๊าด แต่เห้ย! ในมือ! อีกแล้ว! มันกำลังถือของกินนี่หว่า ไร้เหตุผลใดๆทั้งสิ้นที่ต้องขึ้นไปหยิบกล้วยอีก!" (ตัดเอาง่ายๆอีกแล้ว)

ในที่สุดคำตอบสุดท้ายของผม...หลังจากตัดความเป็นไปได้จากข้อต่างๆแล้ว...จึงเป็นเจ้าสิงโตครับ  

(กลับมานึกกี่ทีก็งงครับว่าตอบไปได้ยังไง)

lesson learned ครับงานนี้...ปัญหาบางอย่างที่เข้ามาในชีวิตเราๆ บางทีแล้ว หากมองให้ดีๆ ก็สามารถคลี่คลายได้ไม่ยากเย็นนักหรอกครับ ขอเพียงมีสติ ไม่ประมาท(แบบผม) พึงคิดวิเคราะห์ให้ดีๆแล้วกันครับ ขอให้โชคดีมีชัยตามปรารถนาครับ

credit to:    long line of a forward mail